紫醉金迷

筆者不太希望這結果=..=  下面有篇亮文說得不差先引上來

--

個人不看好Scott，一直覺得他屬於阿德（這真的不知道是誰了）、Sloan那類，可以吧一個一般陣容打到一個超乎人的高度，但缺少把一個奪冠陣容拿到冠軍的心智！那是陰謀家干的事，比如Phil、Riley、Pop、Brown爺等等.........

--

Byron Scott今夏投奔自由人市場，差點就讓自己置身事外了。現在，他將執教那支沒了Lebron的克利夫蘭騎士，並且要在那剩下的一堆破銅爛鐵中重建。與此同時Phil Jackson發誓下賽季將是他作為湖人主教練的最後一季。

這對Scott來說是喪失了一次執教紫金軍團的機會嗎？如果你相信Jerry Buss去年十一月談及下任主教時說那將會是他和他兒子Jim都「情有獨鍾」的一個人意味著他們相信Scott能保持目前湖人的王朝模式的話，那麼答案就是：是的。

當你想到Scott與湖人那深遠的基情，他的不等待與觀望湖人就顯得如此不可理喻——這是你突然明白，這就是為什麼他不等待的原因。

Scott太瞭解湖人了，他相信這不是他唯一的機會（執教湖人）。

他是正確的。Scott總有一天會成為湖人的主教練的，只是不是明年。

等待著在Jackson的成功下接任他位置的Shaw的並不總是一路順風與戒指，隨之而來的還有壓力。當Scott再回到湖人的時候，那將會是一個 星期一早上——雖然還有很多事要做——但那才是最適合他的。他在新澤西籃網的第二、三個賽季就連續將籃網帶入總決賽，那時他把自己定位為一個重建者；而在 新奧爾良黃蜂時，他又把自己定位成一個助推者。

這就是為什麼雖然早有預感LeBron James不會回歸，他依然接下了克利夫蘭這份工作的原因。Scott相信，不破不立。

Scott現在是49歲——作為一個教練來說他還是一個年輕人，雖然離他上次隨湖人出征已經過了14年。就是在那時Scott堅定了他的信念：只要Buss家族還掌管湖人，他夢寐以求的工作就總有機會。

1996年，在剛剛在溫哥華灰熊度過了一個恥辱的賽季後，與80年代「Showtime」湖人一起獲得3座總冠軍的Scott又回到了湖人。 Scott的支持者們遊說著Jerry West所帶領的湖人——當時正是Shaquille O『Neal與Kobe Bryant在湖人的第一個賽季——讓他們簽回Scott。

Buss的忠誠這時展現出來了，他是這樣說的：「如果Scott能在訓練營展現出自己的話……（那我們就簽下他）」作為曾經的球星，Scott首先 不得不放下自尊，打開一個良好的局面。他本應在一個早上趕到Santa Monica海灘的Shutters酒店去見見當時的湖人主教Del Harris……但他卻沒出現。

湖人對他的忠誠再次展現：Buss和West告訴Harris再等多一天，再給Scott一次機會。這一次，Scott出現了。

在夏威夷的訓練營中他拿到了自己的合同。在那個賽季，他打了82場比賽中的79場，還成為了後來成為領袖的兩位新人的導師，你肯定聽過他倆的名 字：Kobe Bryant以及Derek Fisher。那時18歲的Bryant整個賽季都尊稱他為：「Mr.Scott」，每次他見到Scott和他老婆Anita的時候，他都會給他倆一個大 大的擁抱。

在去灰熊之前，他12年職業生涯裡每年都進入了季後賽，這個記錄在灰熊戛然而止，但回到湖人後，和Shaq，Kobe以及Fish一起，他又闖進了季後賽。這些經驗都為他第二年去到希臘率隊獲得冠軍打下了基礎。隨後，Scott開始了他的教練生涯。

Buss給他的第二次機會很顯然改變了Scott的生活。

是的，Scott決不會希望自己的教練生涯在騎士蓋棺定論，他從骨子裡依舊是一個湖人。

他是在大西洋論壇球館的陰影下長大的，他稱West為他的教父，他有一隻Chick Hearn為其起名的寵物（「Scotty」）。他是湖人隊史得分第八位，前七位都是赫赫有名的傑出人物：James Worthy,O'Neal, Elgin Baylor, Magic Johnson, Kareem Abdul-Jabbar, West以及Bryant。

比起在Bryant的巔峰期執教他，Scott選擇了試圖引導Mo Williams和Antawn Jamison小宇宙爆發，並且誘發J.J.Hickson和Jamario Moon的潛力。Scott將試圖打造出一個團隊式勝利，這些重建工作總有一天湖人也會需要的。

雖然他放棄了現階段爭取湖人主教練的機會，Scott實際上是一直遵守著Jackson的生活方式的：禪。你必須把握現在，這就是現在Scott所做的，當他感受到壓力的時候他就又撿起了工作。

生活並不總能一路直道，有時候走一點彎路才能達到目標。

Bryant也學到了這一點。

只有當他不再竭力追求個人榮譽的時候，他才被稱為聯盟最佳運動員。只有當他不再不耐煩地一意孤行掌管比賽取得勝利的時候，所有人才能鬆出一口氣，共同齊心協力。這些Bryant都會為你一一道來。

Scott也是這樣，當年他與籃網簽約時曾有這樣一條：如果湖人主教練空缺了，籃網必須放人。不管他何時回歸湖人，可以想見的是，那必定是Showtime再現。

譯者：Evenni

原文標題：Book it : Byron Scott will still coach Lakers someday

原文鏈接：http://www.ocregister.com/sports/scott-264578-lakers-bryant.html

招工大樓樓層： 370L

備註：狗仔丁潛在鞭屍貼。3級

審核者：foxlala

--

好吧，想不到他也是尾狐狸，但還是對他拿出實績前沒信心，Kidd和CP3的球隊極限就放在那…他也只有這點…